ヒロシマとハワイを結ぶ物語

はじめに・作者：うねざきまさこ

絵：よねはらひろこ　まつうらしおん

デザイン：まつうらみき

おわりに：やましろひろみち

著作権者：（株）トモコーポレーション

ジャンル：物語

 

＜本のご紹介＞

　広島とハワイを結ぶ歴史は、明治時代までさかのぼります。当時、広島から多くの人々
が豊かな生活を求めてハワイに渡りました。多くの困難を乗り越えて得たハワイでの平穏
な生活は、太平洋戦争が始まったことにより一変してしまいます。そんな人々の歴史は、
現在も日系2世から3世へと語り継がれています。

　著者うねざきまさこさんは、広島県大竹市出身で、長年に渡り通訳ガイドとして活躍さ
れています。大竹市とハワイの結びつきが強いこともあり、広島とハワイの歴史に関心を
持たれました。この本には、物語を通して、広島とハワイに住む子どもたちに何かを感じ
取ってほしいという、うねざきさんの願いが込められています。

　広島やハワイに限らず、今の世界はこれまでの多くの人々の努力があったからこそ存在
するのだ、ということを忘れずにいなければなりません。

 

＜著者・うねざきまさこさんからのメッセージ＞

　通訳や通訳ガイドとして日系アメリカ人に同行した際、「どうしてこんなに多くの広島
出身者がハワイに移住したのか？」とずっと聞かれてきました。そのことにお答えしたいと
思ってこの物語を創作しました。2002年にハワイで聞き取り調査を行い、2020年1月に
ようやく完成版の第4版を発行することが出来ました。学校や国際交流の団体で利用して
もらえればと願っています。

 

＜購入方法＞

「トモコーポレーション」で販売しています。( https://tomo-corp.com/book/hiroshima-hawaii/ )

「トモコーポレーション　ヒロシマとハワイを結ぶ物語」で検索してくださると

購入方法を示すページにアクセスできます。